Chapterhouse: Dune

現代、人間の最長寿命は１００歳前後ですが、この物語のなかではMelangeのおかげで数倍に延びて、さらに亡くなってしまった人もBene Gesseritの魔女やKwisatz Haderachの中に記憶として存在できるおかげで、永遠に忘れられないでいることができ、LetoⅡに至ってはWormに変貌することで３５００年も宇宙を支配し最後はSandtroutに意思を宿して(?)死んだ(?)といった物語設定を使うことで、長い長いつながった物語を書くことができたのかなと思います。 オーディオブックを聴きながら、Kindleをながめましたが、この巻はKindleとオーディオブックが合ってないところが非常に多いです。単語が簡単なものに置き換えられていたり、数行飛んでいたり追加されていたりは普通にあるし、途中で１章増えていたり、章が分割されていたりで、なんだかおかしいなと思ってネットを検索したら、オーディオブックとほぼ同じテキストを発見しました。Kindleは、SFGateway版を読んだけど、いろいろな版があって微妙に違うようです。もっとも英語に堪能でない自分には、校正レベルで物語自体は変わっていないと感じられました。非常に凝った英文で、自分はついに合格できなかった英検一級にでるような普通は使わない難解な英単語がちりばめられているが、標準的な英文法にのっとっているように思います。英文の文学を読むようになって長いですが、こんなすごい作品は初めてで作者は天才的だと思いました。 １、２巻あたりは、内容が人間の内面を哲学的に表現した(難解)な、ほとんど禅問答的な、理解不能な文章が多かったですが、５巻になると冒険活劇的になり、最終のChapter Houseになると未来的なメカも多く登場して大衆的になってきます。５巻目では、Tegが終盤でスーパーマンに変貌して敵を素手でなぎ倒し自分も殺されてしまうのだけど、６巻目では同じようにMurbellaがスーパーウーマンとなって敵をやっつけるのは楽しい。最後は、SheeanaやDuncanが宇宙船を勝手に操縦してVanishing into space!となり、さらに次巻の前振りのような章で終わり、まだ書くつもりだったようなのだけど、作者は翌年に亡くなってしまい残念である。Chapter Houseが発刊される前年(?)に亡くなった奥さんへの追悼の章が最後についているけど、それでがっくりしてしまったんだろうか？ 長年放置してあったDune第１巻を２０２２年末に読み/聴きはじめて、６巻完了するまで半年以上かかりました。続きは、原作者が残した下書きに基づき(本当はFrankが息子の頭の中に生きていたりして?)息子などが書いていますが、アマゾンでは父親のFrankさんみたいな文才は無いということで低評価が多いですが、ひょっとしたら非英語人である自分には逆に読みやすい文なのかもしれないのです。

Se siete arrivati al sesto volume, sapete già che non si torna indietro. Ho acquistato questa edizione di Chapterhouse: Dune (copertina flessibile Ace, edizione 2019) per mantenere la coerenza visiva con gli altri volumi della serie che hanno questo stile grafico moderno e geometrico. È un volume agrodolce, essendo l'ultimo scritto interamente da Frank Herbert prima della sua scomparsa, e questa edizione "Trade Paperback" (il formato più grande, non il tascabile economico da edicola) rende l'esperienza di lettura decisamente più piacevole. Punti di Forza (Pro) Leggibilità Superiore: A differenza delle edizioni "Mass Market" (quelle piccole e tozze dove il testo arriva fin dentro la rilegatura), questo formato "Grande libro" ha margini ariosi e un font di dimensioni umane. Potete leggere per ore senza dover forzare l'apertura del libro rischiando di spezzare la colonna vertebrale... del volume. Design da Collezione: La copertina, con quel design astratto e la palette nero/oro/verde acqua, è splendida dal vivo. La finitura è opaca e vellutata al tatto, dando una sensazione molto più "premium" rispetto al prezzo di circa 11€. Flessibilità: La brossura è resistente ma morbida. Il libro si lascia sfogliare bene e rimane aperto sul tavolo senza doverci appoggiare sopra un fermacarte pesante. Aspetti da Considerare (Contro) La "Maledizione" del Soft Touch: La copertina opaca è bellissima ma è una calamita per le impronte digitali e l'unto. Se leggete mentre mangiate patatine, lascerete il segno (letteralmente). Inoltre, gli angoli tendono a sbucciarsi leggermente se lo infilate in borsa senza protezione. Carta Standard: Non aspettatevi la carta pregiata delle edizioni Deluxe. Le pagine sono nel classico colore crema/grigiastro tipico dei paperback americani; funzionale, ma niente di lussuoso. Esperienza d'Uso Tipica L'ho letto principalmente la sera sul divano. Il peso è bilanciato (non è un mattone come le edizioni Hardcover Omnibus) e la carta non riflette la luce della lampada, il che aiuta molto. Visivamente, messo in fila con Heretics of Dune e God Emperor della stessa collana, fa un figurone sullo scaffale. Conclusione Questa edizione Ace è il miglior compromesso tra prezzo ed estetica per chi vuole leggere il finale della saga originale. Consigliato a chi sta collezionando la serie con le nuove copertine grafiche e vuole un testo leggibile. Sconsigliato a chi cerca un libro "da battaglia" da maltrattare nello zaino: la copertina è troppo delicata per sopravvivere indenne. La Dritta in Più: In queste edizioni americane "Trade Paperback", la colla della rilegatura può essere un po' rigida all'inizio. Non aprite mai il libro di scatto a 180 gradi appena comprato. Il trucco: appoggiate il dorso su un tavolo, aprite poche pagine alla volta alternando fronte e retro, e premete delicatamente vicino alla rilegatura. Questo "scioglie" la colla e previene che il libro si spacchi a metà o perda pagine tra qualche anno.

Aight, this one was the most boring Dune entry I’ve read. Every single gripe, that everyone said about the continuation of the series creates a prominent issue here. Politics is less exiting and borderline boring, characters are just hanging around and talkin(like a lot) not many stuff happens. Kinda bummer Frank had to say goodbye to this series with the weakest Dune book.

Zur Ausgabe: Die Taschenbücher von Gollancz sind entschieden besser zu handhaben als die andere englische Ausgabe. Ich hatte einen Dune-Band von Penguin, wo der Satzspiegel und der Buchrücken gegen den Leser arbeiten und dafür sorgen, dass einem die Finger vom Auseinanderdrücken wehtun. Bald war dann die Klebebindung gebrochen und einzelne Seiten und ganze Bündel lösten sich heraus. Ich habe mich den ganzen Band hindurch geärgert. Die Gollancz-Ausgabe ist dagegen ein normales, ordentliches Taschenbuch, das man lesen kann. Ich empfehle es sehr. Zum Inhalt: Wenn man die ersten fünf Bände gelesen hat, kann der sechste auch nicht schaden, auch wenn es etwas unbefriedigend ist, dass der Autor selbst seinen Zyklus nicht mehr beenden konnte und so insbesondere die Handlung von Band 5 und 6 keinen Abschluss hat. Man könnte zwar gut nach »God Emperor« zu lesen aufhören, allerdings beinhalten die letzten beiden Bücher auch einige gute Ideen und tolle Szenen, insbesondere spannende Dialoge, wo (in gewohnter Manier) jedes Wort des Gegners belauert wird und schlimme Konsequenzen drohen. Dass im Kampf mit den Honored Matres und im Tagesgeschäft der Bene Gesserit Sexualität und erotische Abhängigkeit gebraucht werden, ist eine luzide Idee des Autors. Eine Sexszene, vor der in Band 6 gelegentlich gewarnt wird, ist zwar sehr irritierend, aber vor allem konzeptuell und also in der Darstellung recht zurückgenommen. Und das vor allem geistige Unbehagen muss man in der Science Fiction aushalten können. Auch wenn ich vom sechsten Band nicht besonders beeindruckt war, gebe ich gern fünf Sternchen für die Ausgabe.

This was a gift. It was well received, just what he wanted. Arrived very quickly on time for a birthday.

I wouldn't say much about the Dune storyline, and this is not my review of it rather just wanted to post photos of the book cause so many buyers like me look for the physical book photos (of how it looks). So I hope this would help them. The binding is very good, smooth and relaxed, convenient for power reading. Short Opinion about DUNE: So, the more you read the Dune books the more you realize that it's not just a Sci-fi epic but it's deep philosophy that Frank Herbert wrote, every page is full of it, and of course with dosages of an epic science fiction saga as well. Although at times very difficult to read and keep focus. So I would suggest anyone, to read at a steady pace and take more breaks. Right now there's so many YT channels about DUNE explanation and story summaries, so watching them also helps a lot. Cheers!