Julius Caesar: Shakespeare Retold

This is the second review for the James Anthony Shakespeare retold Series. I had not previously read the play "Julius Caesar." Anthony's retelling took the daunting out of the daunt. I would like the thank him for doing such a fine job of translating what, to me, once seemed so hard to grasp.

What a wonderful gift. James Anthony has meticulously translated Shakespeare's play into modern English in a way that does not disturb the pentameter of the original but allows the reader to understand what each character is actually saying. It is brilliantly done and will open the world of Shakespeare to many who would otherwise have never bothered to look or who were too intimidated by the centuries old English of Shakespeare's world. Kudos.I received a free copy of this book via Booksprout and am voluntarily leaving a review.

Shakespeare is the bane of many students' existences the language while beautiful doesn't translate easily for them and this is the perfect remedy for the reluctant student. Keeping with the rhythm and meaning while being easily understood and is a great way to engage students. Julius Ceasar in a modern voice without losing his rhythm.I received a free copy of this book via Booksprout and am voluntarily leaving a review.

James Anthony has an unsurpassed gift for bringing the legendary words of the Bard in to the 21st century, and translating them for todays reader. Shakespeare's stories are timeless, and now through Anthony's work a wider audience can now realize that and enjoy them.

Julius Caesar: Shakespeare RetoldJames Anthony sure outdid himself with this book. This is such a easier way to interpret Shakespeare. Side by side translations, this is amazing work. A must have for all high school and university students alike.I received a free copy of this book via Booksprout and am voluntarily leaving a review.