Trangia Fuel Bottle (0.5-Liter)

Good quality product, unique.

I am a big fan of this fuel bottle, and from my searching, it seems to be the #1 item to store/transport alcohol fuel. It is certainly the professional way to go about backpacking with an alcohol or multi-fuel stove. Depending on the toxicity of the fuel one is using, it is a great item to use to ensure no leaks, because that methanol in denatured alcohol or HEET is some very nasty stuff if ingested or absorbed in the skin. I have been using Everclear for the guaranteed saftey at the bit higher fuel cost... while also allowing for spiked drinks on the trail, hah. Ok, so maybe you aren't convinced from just the safety perspective. This thing should have some great features above and beyond a home-brew bottle/storage solution, right? To that, indeed it does. First and foremost, it is a durable plastic bottle with a reinforcement ring around the neck. The overall weight is lighter than I expected. The screw cap is where the real safety and convenience come into play, though. The cap's threads are sealed via a snug-fitting O-ring, and the release valve is sealed by a spring-loaded rubber contact seal. It is simplicity itself, and well-crafted. To dispense the fuel, simply partway unscrew the plastic nut on top, which will allow some head room to push down on the assembly against the spring and open the contact seal, allowing fuel to flow. One caveat, push on the top button with the bottle upright if fuel is stored, because there will likely be some evaporated fuel under a bit of pressure, which will prevent sputtering when dispensing the fuel. edit: I am embarrassed to say that I forgot this step recently and the earlier hot day built up some pressure that sprayed a fine mist of alcohol up into the air and a bit on my head, fortunately it wasn't methanol Also, one drawback to the system is that if the bottle is held at too high of an angle while dispensing will allow fuel to flow out of both nozzles. I like the simplicity of the two nozzles, allowing one to act as an air inlet, but at the same time I feel it could have been made a little bit more fool-proof by instead having an air inlet with a simple check valve to prevent undesired fuel flow out the top side. Still, being careful to hold a full bottle horizontally, having some common sense, and practice will all make for a spill-free experience. This thing is near-perfect for dispensing small amount of alcohol fuel. Oh, and don't forget to shake a little bit of fuel out of the nozzle and tighten the top nut again in order to press the contact seal snug (not too tight).

=== REZENSION FÜR PRODUKT === Trangia Sicherheitsflasche 0,5 l, 115 g === AKTUELLER PREIS === 15,99€ === KURZKRITIK === Die Trangia Sicherheitsflasche ist aus Kunststoff, fasst 0,5 l Brennspiritus und wiegt gefüllt unter 500g! Durch den Sicherheitsverschluss ist sie bisher absolut dicht, der Spirituskocher lässt sich super damit befüllen (problemlos auch, wenn stärkerer Wind geht). === LIEFERUMFANG === Trangia Sicherheitsflasche aus Kunststoff. Gewinde an der Flasche außen mit einem Metallring verstärkt. Belüfteter Sicherheitsausgießer mit Sicherungsschraube. === ERWARTUNG === Für meine Rucksack-Outdoorküche habe ich eine kleine Flasche gesucht, da ich normalerweise maximal 3 Tage unterwegs bin und nicht jedesmal die große Spiritusflasche mitschleppen wollte. Die Flasche sollte möglichst leicht sein, da ich sie im Rucksack tragen muss. === PRODUKTQUALITÄT/VERARBEITUNG UND PREIS-/LEISTUNGSVERHÄLTNIS === Die Trangiaflasche macht einen gut verarbeiteten Eindruck und hält auch bisher absolut dicht. Den aktuellen Preis finde ich dafür in Ordnung. === SONSTIGES === Am Verschluss befindet sich eine Art Öse, durch die ich mir einen Schlüsselring gezogen habe. Da ich die Flasche sicherheitshalber (falls doch mal etwas auslaufen sollte) außen am Rucksack in einer Seitentasche transportiere, kann ich sie so zusätzlich mit einem Karabiner gegen Verlust sicher. Nach dem Befüllen des Brenners und dem Wiederverschluss der Flasche, sollte man das Herrentoilettensystem anwenden (noch mal Abschütteln, damit keine Tröpfchen mehr im Ausgießer sind). Hat man die Flasche im Rucksack oder einer Tasche und die Tropfen laufen aus, riecht der ganze Rucksack danach. Die Flaschenöffnung ist übrigens so groß, dass man sie aus einer handelsüblichen Spiritusflasche problemlos ohne zusätzlichen Trichter befüllen kann. === PRO === + Durch die rote Signalfarbe ist sie auch in der Wiese leicht zu finden und durch die Beschriftung wird jedem der sie in die Hand nimmt klar, dass sich kein Getränk darin befindet. + Durch den Kunststoff bruchfest und dennoch leicht. + Cleverer Verschluss, durch den Eingießer mit Belüftung lässt sich der Spiritusbrenner eins A befüllen. === KONTRA === - Bis jetzt nichts Negatives zu sagen. === EMPFEHLUNG === Die Flasche entspricht genau dem, was ich mir erwartet habe und ist prima verarbeitet. Von mir daher volle Kaufempfehlung.

Dopo aver acquistato in momenti precedenti il fornello ad Alcool Trangia e il supporto portatile "Triangle" sempre della trangia ho deciso di completare il set. Fino a questo momento mi sono "arrangiato" con una bottiglia da centrifuga per uso microbiologico /chimico della Nalgene, capacità 250 mL. Comoda da trasportare, però poco pratica perché ha la bocca troppo larga per l'utilizzo che ne stavo facendo. La Borraccia Trangia per il trasporto del carburante è invece specificatamente sviluppata per questo utilizzo (grazie a Dio), permettendo di dosare la quantità di combustibile da versare nel fornelletto e di trasportarlo in sicurezza. Molto comodo il sistema di blocco del dosatore. In generale restituisce un forte senso di robustezza e di qualità tipico dei prodotti Trangia.

I consider these Trangia bottles to be a godsend for liquid fuels and have used them for years. The spout system gives excellent control for pouring and prevents spillages when used with appropriate care. The plastic bottle is strong, thick walled and more than bomb proof enough to go into a bergen or other bag without worrying about it being crushed or punctured. It is a bit unnerving when opening the cap when it is tight and it can feel like it might not be strong enough for the twisting forces. But I have had no issues. Like anything else, just don't force it beyond what it can likely handle. The pouring spouts enable precise pouring into tight fuel reservoirs, like you might find on some stoves or lanterns. While letting the liquid run at just the right pace to fill your stove (or whatever) but still maintaining control. You inevitably end up with a drip or two due to the nature of the system. But this is minor and considerably better than having fuel run down the bottle sides as what often happens with other fuel bottles. The cap has a loop for hanging. To be frank, I would not trust it for hanging a full bottle. However, it is perfect for attaching a small silicone funnel via mini carabiner. Making it quite easy to return unused and cooled fuel to the bottle. The rubber seals keep the contents where it needs to be and I have had no leaks whatsoever. At 500ml, the ones I use can seem a little small for more than a couple of days of camping, but they are slender, so packing a few into a bag is no problem if you feel the need. I like the smaller ones as I find them very versatile whether I'm out for the day or a bit longer. There is always the 1L option if you need it. I have used one for the last twelve years to carry methylated spirit and it has never let me down. I also recently purchased another to carry paraffin and it does just as well with that also.

Muy práctico y de muy buena calidad