---
product_id: 52233166
title: "Tao Te Ching (Hackett Classics)"
price: "6232 som"
currency: KGS
in_stock: true
reviews_count: 8
url: https://www.desertcart.kg/products/52233166-tao-te-ching-hackett-classics
store_origin: KG
region: Kyrgyzstan
---

# Tao Te Ching (Hackett Classics)

**Price:** 6232 som
**Availability:** ✅ In Stock

## Quick Answers

- **What is this?** Tao Te Ching (Hackett Classics)
- **How much does it cost?** 6232 som with free shipping
- **Is it available?** Yes, in stock and ready to ship
- **Where can I buy it?** [www.desertcart.kg](https://www.desertcart.kg/products/52233166-tao-te-ching-hackett-classics)

## Best For

- Customers looking for quality international products

## Why This Product

- Free international shipping included
- Worldwide delivery with tracking
- 15-day hassle-free returns

## Description

Buy Tao Te Ching (Hackett Classics) copyright 1993 by Lao Tzu, Stephen Addiss, Stanley Lombardo (ISBN: 9780872202320) from desertcart's Book Store. Everyday low prices and free delivery on eligible orders.

Review: 'Subtle Illumination.' Great Translation. - Stephen Addiss and Stanley Lombardo have achieved here an excellent, readily assimilated translation of the Tao Te Ching into English, which is rewardingly enhanced by Burton Watson's very helpful introduction, in which he clearly explains in succinct fashion all the salient points necessary for the best appreciation of the text. A helpful translators' preface and pronunciation guide are also included along with a glossary of Chinese words appearing at the end of the work, in which the western style alphabetical spelling of a variety of Chinese picture writing characters is given. Attractive calligraphic illustrations are dispersed throughout the work. Not very much is known about Lao Tzu to whom authorship of the Tao Te Ching is attributed. Tradition has it that he was a contemporary of Confucius (551-479 BCE) and that the two of them met on at least one occasion, but we cannot be sure about this. Whereas Confucianism is very much a male orientated, good governance teaching from the top down aspect, Taoism confronts the vagaries of daily existence as experienced by every day folk. More is known about a later Tao teacher called Cuang Tzu whose teachings are found in The Book of Chuang Tzu, which is also available in English translations. Some may find it beneficial to read a page of this work on a daily basis, returning to the beginning after the final saying has been read. Among other helpful attributes of the work is its function as an antidote to the humbug encountered in daily life, especially that of both political and religious kinds. Those with experience of Ch'an (Zen) Buddhism cannot fail to notice how it has been beneficially influenced by Taoism. Indeed, there may well have been a mutual influence. At the beginning of the work we are told that 'naming is the mother of ten thousand things.' and that names can name no lasting things. In a way, this sets the stage for the difference between Taoist and Confucianist priorities: mother orientated for the one and father orientated for the other, except that Taoism isn't really orientated at all. It's simply knowing what it is to truly BE, which is, of course, unbeable.
Review: Tao Te Ching - An excellent translation, with interesting Chinese calligraphy paintings throughout. Highly recommended. It is, I think, the closest translation to the original text, but at times it can be heartless in its literalism. It makes clear the different possibilities of meanings/interpretations of the original Chinese words, and provides unique insight into the difficulty of 'accurately' translating a text such as this. Given this however, it does translate it excellently, most excellently, but I do not recommend it if this will be your first reading of the Tao Te Ching -- if it is the first time you will read the Tao Te Ching I recommend Gia-Fu Feng and Jane English's translation as it is a better introductory translation, in my opinion. Still, this book is great, and I highly recommend it.

## Technical Specifications

| Specification | Value |
|---------------|-------|
| Best Sellers Rank | 71,147 in Books ( See Top 100 in Books ) 26 in Taoism (Books) 44 in Academic Philosophy |
| Customer reviews | 4.6 4.6 out of 5 stars (1,506) |
| Dimensions  | 13.97 x 0.64 x 21.59 cm |
| Edition  | copyright 1993 |
| ISBN-10  | 0872202321 |
| ISBN-13  | 978-0872202320 |
| Item weight  | 1.05 kg |
| Language  | English |
| Print length  | 128 pages |
| Publication date  | 1 Nov. 1993 |
| Publisher  | Hackett Publishing Co, Inc |

## Images

![Tao Te Ching (Hackett Classics) - Image 1](https://m.media-amazon.com/images/I/213Rvc8bHlL.jpg)
![Tao Te Ching (Hackett Classics) - Image 2](https://m.media-amazon.com/images/I/217pDA6dRcL.jpg)
![Tao Te Ching (Hackett Classics) - Image 3](https://m.media-amazon.com/images/I/318JefRWwHL.jpg)
![Tao Te Ching (Hackett Classics) - Image 4](https://m.media-amazon.com/images/I/31GzfH2wcnL.jpg)
![Tao Te Ching (Hackett Classics) - Image 5](https://m.media-amazon.com/images/I/41+AgjNhQDL.jpg)

## Customer Reviews

### ⭐⭐⭐⭐⭐ 'Subtle Illumination.' Great Translation.
*by H***N on 6 March 2016*

Stephen Addiss and Stanley Lombardo have achieved here an excellent, readily assimilated translation of the Tao Te Ching into English, which is rewardingly enhanced by Burton Watson's very helpful introduction, in which he clearly explains in succinct fashion all the salient points necessary for the best appreciation of the text. A helpful translators' preface and pronunciation guide are also included along with a glossary of Chinese words appearing at the end of the work, in which the western style alphabetical spelling of a variety of Chinese picture writing characters is given. Attractive calligraphic illustrations are dispersed throughout the work. Not very much is known about Lao Tzu to whom authorship of the Tao Te Ching is attributed. Tradition has it that he was a contemporary of Confucius (551-479 BCE) and that the two of them met on at least one occasion, but we cannot be sure about this. Whereas Confucianism is very much a male orientated, good governance teaching from the top down aspect, Taoism confronts the vagaries of daily existence as experienced by every day folk. More is known about a later Tao teacher called Cuang Tzu whose teachings are found in The Book of Chuang Tzu, which is also available in English translations. Some may find it beneficial to read a page of this work on a daily basis, returning to the beginning after the final saying has been read. Among other helpful attributes of the work is its function as an antidote to the humbug encountered in daily life, especially that of both political and religious kinds. Those with experience of Ch'an (Zen) Buddhism cannot fail to notice how it has been beneficially influenced by Taoism. Indeed, there may well have been a mutual influence. At the beginning of the work we are told that 'naming is the mother of ten thousand things.' and that names can name no lasting things. In a way, this sets the stage for the difference between Taoist and Confucianist priorities: mother orientated for the one and father orientated for the other, except that Taoism isn't really orientated at all. It's simply knowing what it is to truly BE, which is, of course, unbeable.

### ⭐⭐⭐⭐⭐ Tao Te Ching
*by W***M on 6 April 2013*

An excellent translation, with interesting Chinese calligraphy paintings throughout. Highly recommended. It is, I think, the closest translation to the original text, but at times it can be heartless in its literalism. It makes clear the different possibilities of meanings/interpretations of the original Chinese words, and provides unique insight into the difficulty of 'accurately' translating a text such as this. Given this however, it does translate it excellently, most excellently, but I do not recommend it if this will be your first reading of the Tao Te Ching -- if it is the first time you will read the Tao Te Ching I recommend Gia-Fu Feng and Jane English's translation as it is a better introductory translation, in my opinion. Still, this book is great, and I highly recommend it.

### ⭐⭐⭐⭐⭐ The most accurate translation - the NIV of Taoism
*by M***R on 31 July 2010*

One amazing thing you discover with the Tao (after reading 2 or 3 versions) is that each version is different. A subtle change in how a charactor is translated can utterly change its meaning & whole verses that once had one slant can have a radically different meaning with a different translator. In the Bible you will find this when you compare a paraphrase like the The Message with literal translations like New International Version (NIV) , but the differences are often only slight & the meaning is only a little different. As the Tao is translated from a completely different language to English, it can vary wildly with its translations. Couple this with the fact that it can often be more profound in its teachings, so the differences between versions will often the reader amazed. So it is that even the first verse ('Tao called Tao is not Tao') is wildly different in meaning to the paraphrased 'The Name that can be named is not the eternal name'. And, looking through this version, I found many differences in meaning to the paraphrased versions I've been reading. For Instance, Verse 15: '...Because they do not wish to be full, they can fade away without further effort' (compared with: '...Not seeking fulfillment, they are not swayed by desire for change.') Verse 50: '...The tiger's claws find nothing to flay, Weapons find nothing to pierce. Why is this? They have no mortal spot' (compared with: '...This is the fulfilled person of the the Tao who leaves no space in life for premature death.') Some of these translations are better, some more awkward, but often they are enlightening & new. If it can be described, it is like this version has a far stronger Chinese flavor than the other versions & seems more true to what Lao Tzu intended. Added to this, this particular edition is filled with Chinese symbols next to the verses. Like the strangeness of the text itself, these have the effect of taking your mind back to the time when Lao Tzu wrote the text & of making you feel some of the 'mysterious powers' that Confucius claimed he had. So, if you've read just one version of the Tao Te Ching, then I would recommend this one as a way of completely & radically altering your perspective on the meaning of Lao Tzu's words. That said, I would not recommend it for beginners (just as I wouldn't recommend the King James Bible to first-time Bible readers). If you have just read Million Little Pieces or have just started on your Taoist Odyssey, then I recommend this pocket version: Tao Te Ching & this: Change Your Thoughts - Change Your Life to get you started. Once you're on the path though, then get this version & prepare to have your mind stretched in ways you can't even begin to imagine...

## Frequently Bought Together

- Tao Te Ching (Hackett Classics)
- "Still They Remember Me": Penobscot Transformer Tales, Volume 1 (Volume 1) (Native Americans of the Northeast)

---

## Why Shop on Desertcart?

- 🛒 **Trusted by 1.3+ Million Shoppers** — Serving international shoppers since 2016
- 🌍 **Shop Globally** — Access 737+ million products across 21 categories
- 💰 **No Hidden Fees** — All customs, duties, and taxes included in the price
- 🔄 **15-Day Free Returns** — Hassle-free returns (30 days for PRO members)
- 🔒 **Secure Payments** — Trusted payment options with buyer protection
- ⭐ **TrustPilot Rated 4.5/5** — Based on 8,000+ happy customer reviews

**Shop now:** [https://www.desertcart.kg/products/52233166-tao-te-ching-hackett-classics](https://www.desertcart.kg/products/52233166-tao-te-ching-hackett-classics)

---

*Product available on Desertcart Kyrgyzstan*
*Store origin: KG*
*Last updated: 2026-01-22*